Belarusian journalist Roman Protasevich appears on state TV as critics decry his detention as a 'hostage'-taking